時間：2019年09月24日 09:15 浏覽數：次 來源：
2019年9月23 日下午19：30，西安建築科技大學BETVLCTOR伟德唯一官网二級教授、博士生導師；西安建大城市規劃設計研究院總工程師；中國城市規劃學會理事；同濟大學《城市規劃學刊》編委，黃明華教授在建築館李大夏報告廳帶來了以“田園城市？花園城市？-對霍華德GARDEN CITY的再認識”為題的精彩講座。
黃明華教授通過對霍華德原著的深入研讀，從Garden City理論背景的研究、規劃方案的剖析、理論本質的解讀、霍華德城鄉觀的挖掘、著作命名邏輯的分析五個方面進行探究，并在此基礎上得出結論：一方面，霍華德提出Garden City理論的初衷是為解決當時日益嚴重的城市問題提供一種社會改革的“正确的思想體系”，他在構建的理想城市Garden City上寄托了對美好城市新生活的向往，garden代表了英國居住生活的傳統；另一方面，“田園城市”這一譯名，為Garden City理論帶來新的更深的誤解。因此，唯有還原Garden City思想的本質，才能回歸霍華德的本意。
在講座的最後，黃明華教授與現場師生進行了交流，并對所提出的問題進行了解答。講座結束，同學們報以熱烈的掌聲，紛紛表示受益匪淺。本次講座，通過黃明華教授的講座使同學們對城鄉規劃的理論知識有了更加深入的了解，也傳遞了處處留心皆學問的學習精神。
BETVLCTOR伟德唯一官网
2019年9月23日
